10/18/2009

I Wish You Love

親愛的


那天和妳道別之後,居然有種被遺留在紐約的感覺。


我們倆在街道上散步,想著還要去哪裡晃晃,他突然開口:「她真的要回去了嗎?」


兩個人似乎都覺得在開玩笑;沒有妳的紐約,好像不太真實。


今夜帝國大廈的燈是黃色,不是一般我常看到紅白藍綠等組合,就是單純三層黃。



最後回到車上,他悄悄放了Rachael Yamagata版本的I Wish You Love





這首情人分手後的歌很適合說道別的紐約夜晚。幸好有他牽著我的手,你和他也準備回家開派對。我當作是一般尋常夜。



Dear, I miss you.





Rachael Yamagata — I Wish You Love

I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this
I wish you love

And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love

My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best
My very best
I set you free

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all when snowflakes fall
I wish you love


But most of all when snowflakes fall
I wish you love


No comments: